"Достардың болғаны қандай жақсы" деген атаумен Эдуард Успенскийдің шығармашылығымен таныстырған іс-шара өтті. Кітапхана қызметкерлерінің танымдық әңгімесінен балалар Эдуард Федоровичтің шығармалары бүкіл әлемдегі оқырмандар арасында өте танымал екенін білді. Успенскийдің әңгімелері әлемнің 20-дан астам тіліне аударылған және көптеген жылдар өткен соңда белсенді түрде қайта басылып шыққан. Авторға Швецияда ерекше назар бөлініп, оның шығармаларының танымал болғандығы сонша, кейіпкерлері теледидарда да, журналдарда да пайда болды.
